Protection des données

DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES (DSE)

La Gomes Mota Weinkeller (GMW Vinotèque) est le responsable du site web www.gmwvinotheque.ch et des services qui y sont proposés et est donc responsable de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données personnelles ainsi que de la conformité du traitement des données avec la législation applicable en matière de protection des données.

Votre confiance est importante pour nous, c'est pourquoi nous prenons au sérieux la question de la protection des données et assurons une sécurité appropriée. Il va de soi que nous respectons les dispositions légales de la loi fédérale sur la protection des données (LPD), de l'ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données (OLPD), de la loi sur les télécommunications (LTC) et de toute autre disposition applicable en matière de protection des données du droit suisse ou européen, en particulier le règlement général sur la protection des données (RGPD).

Afin que vous sachiez quelles données personnelles nous recueillons auprès de vous et à quelles fins nous les utilisons, veuillez prendre note des informations ci-dessous.

Coordonnées de contact

Responsabilité pour le traitement des données à caractère personnel :

Gomes Mota - contact - gomesweinkeller@gmail.com

Lorsque vous visitez notre site web, nos serveurs enregistrent temporairement chaque accès dans un fichier journal. Les données techniques suivantes sont collectées sans votre intervention, comme c'est généralement le cas lors de toute connexion à un serveur web, et sont stockées par nos soins jusqu'à leur suppression automatique au plus tard après 26 mois :

La collecte et le traitement de ces données sont effectués dans le but de permettre l'utilisation de notre site Internet (établissement de la connexion), d'assurer en permanence la sécurité et la stabilité du système et de permettre l'optimisation de notre offre Internet ainsi qu'à des fins statistiques internes. Il s'agit de notre intérêt légitime dans le traitement des données au sens de l'article 6, paragraphe 1, lettre f, de la DSGVO.
l'ouverture d'un compte client

Pour passer des commandes dans la boutique en ligne, vous pouvez commander en tant qu'invité ou ouvrir un compte client. Lors de la création d'un compte client, nous recueillons les données suivantes :

Nom et prénom
Adresse postale
Date de naissance
adresse e-mail
Mot de passe

La collecte des données personnelles est protégée par un accès direct à ses données de base stockées par nos soins. Le client peut consulter ses commandes terminées et en cours ou gérer ou modifier ses données personnelles.

La base juridique du traitement des données à cette fin réside dans le consentement que vous avez donné conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a, de l'EU-DSGVO.

achat dans la boutique en ligne

Si vous souhaitez passer des commandes dans notre boutique en ligne, nous avons besoin des données suivantes pour le traitement du contrat :

Nom et prénom
Adresse de facturation (et si différente, adresse de livraison)
Informations dans le cadre du paiement (en fonction de l'option choisie)
méthode de paiement)
Données de connexion, c'est-à-dire l'adresse électronique et le mot de passe (pour les clients enregistrés).

Sauf indication contraire dans la présente politique de confidentialité, ou si vous y avez consenti séparément, nous n'utiliserons les données susmentionnées que pour exécuter le contrat, à savoir pour traiter vos commandes, pour livrer les produits commandés et pour assurer un paiement correct. La base juridique du traitement des données à cette fin est l'exécution d'un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b, de l'EU-DSGVO.

la transmission de données à des tiers

Nous ne transmettons vos données personnelles que si vous y avez expressément consenti, s'il existe une obligation légale de le faire ou si cela est nécessaire pour faire valoir nos droits, en particulier pour faire valoir les droits découlant de la relation contractuelle.

Dans la mesure où nous fournissons des services anticipés, par exemple dans le cas d'un achat sur facture, nous pouvons utiliser les données suivantes à cette fin.

Dans la mesure où nous effectuons des paiements anticipés, par exemple dans le cas d'un achat sur facture, nous pouvons, si nécessaire, obtenir des informations sur la solvabilité auprès d'une agence d'information sur le crédit sur la base de procédures mathématiques-statistiques afin de protéger nos intérêts légitimes. À cette fin, nous transmettons les données personnelles nécessaires à la vérification de la solvabilité à Intrum AG, Eschenstrasse 12, 8603 Schwerzenbach, et utilisons les informations reçues sur la probabilité statistique d'un défaut de paiement pour prendre une décision pondérée concernant l'établissement, la mise en œuvre ou la résiliation de la relation contractuelle. Les informations sur la solvabilité peuvent inclure des valeurs de probabilité (valeurs de score), qui sont calculées sur la base de procédures mathématiques-statistiques scientifiquement reconnues et dans le calcul desquelles, entre autres, des données d'adresse sont incluses. Vos intérêts dignes de protection sont pris en compte conformément aux dispositions légales. Notre intérêt légitime dans le traitement des données au sens de l'article 6, paragraphe 1, lettre f, de la DSGVO réside dans les objectifs décrits ci-dessus.

Enfin, lorsque vous payez par carte de crédit sur le site web, nous transmettons les informations relatives à votre carte de crédit à l'émetteur de celle-ci et à l'acquéreur de la carte de crédit. Si vous décidez de payer par carte de crédit, il vous sera demandé de saisir toutes les informations obligatoires. La base juridique de la transmission des données est l'exécution d'un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), de l'EU-DSGVO. En ce qui concerne le traitement des informations relatives à votre carte de crédit par ces tiers, nous vous demandons de lire également les conditions générales ainsi que la politique de confidentialité de l'émetteur de votre carte de crédit.

Transfert de données à l'étranger

Nous sommes également autorisés à transférer vos données personnelles à des entreprises tierces (prestataires de services contractuels) à l'étranger aux fins du traitement des données décrit dans la présente déclaration de protection des données. Ceux-ci sont tenus à la protection des données dans la même mesure que nous-mêmes. Si le niveau de protection des données dans un pays ne correspond pas à celui de la Suisse ou de l'UE, nous nous assurerons par contrat que la protection de vos données personnelles correspond à tout moment à celle de la Suisse ou de l'UE.

Cookies

Les cookies contribuent de plusieurs manières à rendre votre visite sur notre site web plus facile, plus agréable et plus utile. Les cookies sont des fichiers d'information que votre navigateur web enregistre automatiquement sur le disque dur de votre ordinateur lorsque vous visitez notre site web.

Par exemple, nous utilisons des cookies pour vous offrir la fonction de panier d'achat sur plusieurs pages et pour stocker temporairement vos entrées lorsque vous remplissez un formulaire sur le site web afin que vous ne deviez pas répéter l'entrée lorsque vous accédez à une autre sous-page. Les cookies peuvent également être utilisés pour vous identifier en tant qu'utilisateur enregistré après votre inscription sur le site web, sans que vous ayez à vous reconnecter lorsque vous accédez à une autre sous-page.

La plupart des navigateurs Internet acceptent automatiquement les cookies. Toutefois, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu'aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur ou à ce qu'un message apparaisse systématiquement lorsque vous recevez un nouveau cookie. Les pages suivantes expliquent comment vous pouvez configurer le traitement des cookies par les navigateurs les plus populaires :

Windows Internet Explorer de Microsoft
Microsoft Windows Internet Explorer Mobile
Mozilla Firefox
Google Chrome pour ordinateur de bureau
Google Chrome pour mobile
Apple Safari pour ordinateur de bureau
Apple Safari pour mobile

La désactivation des cookies peut vous empêcher d'utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.

outils de suivi

a. Général

Afin de concevoir notre site web en fonction de la demande et de l'optimiser en permanence, nous utilisons le service d'analyse web de Google Analytics. Dans ce contexte, des profils d'utilisation pseudonymisés sont créés et de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur ("cookies") sont utilisés. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont transmises aux serveurs des fournisseurs de ces services, y sont stockées et traitées pour nous. Outre les données énumérées au point 1, nous pouvons également recevoir les informations suivantes :

Chemin de navigation qu'un visiteur emprunte sur le site,
le temps passé sur le site ou la sous-page,
la sous-page sur laquelle le site est laissé,
le pays, la région ou la ville à partir duquel l'accès est effectué,
le dispositif terminal (type, version, profondeur de couleur, résolution, largeur et hauteur de la fenêtre du navigateur) et
Visiteur de passage ou nouveau visiteur

Ces informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation du site web, pour compiler des rapports sur l'activité du site web et pour fournir d'autres services relatifs à l'activité du site web et à l'utilisation de l'internet à des fins de marketing.

Dans la mesure où nous effectuons des paiements anticipés, par exemple dans le cas d'un achat sur facture, nous pouvons, si nécessaire, obtenir des informations sur la solvabilité auprès d'une agence d'information sur le crédit sur la base de procédures mathématiques-statistiques afin de protéger nos intérêts légitimes. À cette fin, nous transmettons les données personnelles nécessaires à la vérification de la solvabilité à Intrum AG, Eschenstrasse 12, 8603 Schwerzenbach, et utilisons les informations reçues sur la probabilité statistique d'un défaut de paiement pour prendre une décision pondérée concernant l'établissement, la mise en œuvre ou la résiliation de la relation contractuelle. Les informations sur la solvabilité peuvent inclure des valeurs de probabilité (valeurs de score), qui sont calculées sur la base de procédures mathématiques-statistiques scientifiquement reconnues et dans le calcul desquelles, entre autres, des données d'adresse sont incluses. Vos intérêts dignes de protection sont pris en compte conformément aux dispositions légales. Notre intérêt légitime dans le traitement des données au sens de l'article 6, paragraphe 1, lettre f, de la DSGVO réside dans les objectifs décrits ci-dessus.

Général

Afin de concevoir notre site web en fonction de la demande et de l'optimiser en permanence, nous utilisons le service d'analyse web de Google Analytics. Dans ce contexte, des profils d'utilisation pseudonymisés sont créés et de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur ("cookies") sont utilisés. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont transmises aux serveurs des fournisseurs de ces services, y sont stockées et traitées pour nous. Outre les données énumérées au point 1, nous pouvons également recevoir les informations suivantes :

Chemin de navigation qu'un visiteur emprunte sur le site,
le temps passé sur le site ou la sous-page,
la sous-page sur laquelle le site est laissé,
le pays, la région ou la ville à partir duquel l'accès est effectué,
le dispositif terminal (type, version, profondeur de couleur, résolution, largeur et hauteur de la fenêtre du navigateur) et
Visiteur de passage ou nouveau visiteur

Les informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation du site web, pour établir des rapports sur l'activité du site web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet à des fins d'étude de marché et de conception de ce site web en fonction des besoins. Ces informations peuvent également être transférées à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent les informations en notre nom.

Newsletter/E-mails

Type et portée du traitement des données

Sur nos sites web, vous avez la possibilité de vous abonner à une newsletter gratuite. Afin de pouvoir vous envoyer régulièrement la newsletter, nous avons besoin des données suivantes de votre part :

Adresse électronique
Prénom et nom (facultatif)
Salutation (facultatif)
Titre (facultatif)

Pour pouvoir s'abonner à notre service de newsletter par e-mail, nous avons besoin, en plus de votre consentement, d'au moins votre adresse e-mail à laquelle la newsletter doit être envoyée. Toute autre information est volontaire et sera utilisée pour s'adresser à vous personnellement et pour personnaliser le contenu de la lettre d'information ainsi que pour clarifier toute question concernant l'adresse électronique. C'est à vous de décider librement si vous nous fournissez ces données.

Si vous souhaitez explicitement ne plus recevoir de courriers électroniques de notre part, nous conserverons votre adresse électronique dans nos dossiers afin de garantir que nous ne vous en enverrons plus. Une lettre d'information peut également être envoyée, entre autres, si un partenaire nous fournit légalement des adresses électroniques aux fins de l'envoi de notre lettre d'information. Cette liste nous permet de nous assurer qu'ils ne reçoivent plus de newsletter de notre part, même s'ils sont légalement fournis par un tiers pour notre newsletter.

Base juridique

Le traitement de votre adresse e-mail et de votre nom pour l'envoi de la newsletter est basé sur la déclaration de consentement que vous donnez volontairement dans ce qui suit, conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa a, de la DSGVO.

En cliquant sur le bouton "Envoyer", j'accepte que Gomes Mota Weinkeller (GMW Vinothèque) stocke et traite mes données personnelles (nom et prénom, adresse e-mail) pour la ou les newsletter(s) cochée(s) ci-dessus dans le but d'envoyer cette newsletter. Je peux à tout moment révoquer de manière informelle le(s) consentement(s) susmentionné(s) avec effet pour l'avenir sans que cela n'entraîne de conséquences désavantageuses pour moi. Je peux envoyer ma déclaration de révocation par courrier à Gomes Mota Weinkeller, Rue hans Hugi,5 2502 Biel/Bienne, ou par e-mail à gomesweinkeller@gmail.com.

Vos droits

Vous avez le droit de :

Demander des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition, l'existence d'un droit de recours, l'origine de vos données si elles n'ont pas été collectées chez nous, ainsi que l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, et, le cas échéant, des informations pertinentes sur les détails de cette prise de décision (art. 15 RGPD). En cas d'effort disproportionné, nous nous réservons le droit d'exiger de vous une pièce d'identité ainsi que la prise en charge des frais effectifs au préalable.

d'exiger sans délai la rectification des données à caractère personnel inexactes ou le complément de celles que nous avons enregistrées (art. 16 RGPD).

d'exiger la suppression de vos données personnelles enregistrées chez nous, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice (art. 17 RGPD).

demander la limitation du traitement de vos données personnelles dans la mesure où vous contestez l'exactitude des données, où le traitement est illicite mais que vous refusez leur suppression et que nous n'avons plus besoin des données, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou que vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21 du RGPD (article 18 du RGPD).

de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou de demander leur transmission à un autre responsable (art. 20 RGPD).

de révoquer à tout moment à notre égard le consentement que vous nous avez donné une fois.Cela a pour conséquence que nous ne pouvons plus poursuivre à l'avenir le traitement des données qui était basé sur ce consentement (art. 7, al. 3 RGPD).

de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle (voir ci-dessous) (art. 77 RGPD).

Statut : 2023